DETALLE PARCIAL DEL CORREO ELECTRÓNICO DE
FECHA 28-09-2010 ENVIADO POR JOSÉ LUIS TORRES:
Hola
Alejandro, te agradezco el correo, aunque no nos hayamos presentado antes,
conozco tu trabajo y aprecio mucho todo lo que hacés por preservar y compartir
nuestra música.
Todos
los días abro tu página y otras similares rastrillando los sitios para ver qué
novedades o perlitas van apareciendo.
Trabajo
en la Escuela Superior de Museología y tengo a mi cargo el Archivo de Música
Folklórica Argentina.
Hace
muchos años que intentaba darle un espacio a mi archivo particular y después de
mucho trajinar golpeando puertas, e intentando convencer a la gente de cultura
que son los que toman determinaciones, desde el 2004 estoy transfiriendo el
material sonoro de mi archivo al de Museología.
La
idea es conseguir todo lo más importante y relevante de nuestra música para que
pueda ser consultada por músicos, estudiantes de música, profesores de música,
periodistas, gente a la que les pueda interesar este género.
Tengo
un archivo personal bastante importante que se va enriqueciendo día a día con
la ayuda de amigos que viven en distintas partes del país: Santiago del Estero,
La Rioja, Mendoza, Tucumán, Bs. Aires, Misiones y por supuesto con el aporte de
Rosario y la provincia de Santa Fe que tanto han hecho por nuestra cultura.
De
todas maneras la aparición de páginas en Internet como la tuya facilitan la
tarea de búsqueda.
Atahualpa
Yupanqui solía utilizar una frase antes de comenzar a cantar, mientras
empezaba a afinar su guitarra con la mano izquierda: "No me
pregunten que traigo de NUEVO. Pregúntenme que traigo de VIEJO".
Y si
nos fijamos en la esencia de blogs como el tuyo, se trata de recuperar y
preservar nuestra mejor música, además de compartirla con los amigos.
Particularmente
me preocupa mas la búsqueda hacia atrás, que es la que corre riesgo de
perderse, que la contemporánea.
El
disco de Alfredo Abalos en RCA Víctor es de 1978.
Un
excelente trabajo del Gordo querido, que en su momento pasó casi
desapercibido.
Como
detalle te comento que el disco lo compré al leer la contratapa con el
comentario Marcelo Simón sobre cada uno de los temas, una
particularidad notable que nos ayuda a entender mejor la temática abordada por Alfredo.
Fijate
que en el comentario de Marcelo Simón, el Gordo comenta
sobre los músicos que participan. Elegantemente aborda el tema diciendo que a
los músicos de Buenos Aires "les falta olor a «chipaco» recién
horneado". En realidad lo que dijo el Gordo es "les
falta olor a «aca»...", Marcelo muy prudentemente
reemplaza la palabra quichua «aca» por «chipaco».
Este
trabajo lo bajé del LP original hace varios años y limpié sus
frituras a mano, sin aplicar filtros que le comen graves y agudos.
Recibilo
como un agradecimiento a alguna de las cosas que han aparecido en tu blog y han
servido para ampliar mi archivo.
Un
fuerte abrazo
JOSÉ LUIS TORRES
NOTA EN LA CONTRAPORTADA FIRMADA POR MARCELO SIMÓN CUYO TEXTO NO SE
TRANSCRIBE POR SU EXTENSIÓN
Intérprete: ALFREDO
ÁBALOS
Album: ¡SILENCIO!
CANTA ALFREDO ÁBALOS (*)
Año: 1978
Portadas: SÍ,
originales restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente
Sello: RCA
VÍCTOR
Nº: AVS-4595
ESTÉREO
Formato: Larga
duración (Long play) de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LP)
Bitrate: CBR
256 Kbps en 48.000 Hz
LISTADO DE
TEMAS:
LADO 1:
1.- La Jóse Juárez (chacarera)
2:14
Motivo
popular quichua
Versión en
español: Vicente Salto
2.- Corría, corría, corría (escondido)
2:40
Leopoldo
Dante Tévez (Leo Dan) / Carlos Carabajal
3.- Zamba de la despedida
triste (zamba) 3:10
Mario Navarro / Salim "Shalo" Tahan
4.- Otoño y savia nueva (chacarera)
2:20
Manuel
Augusto Jugo
5.- Tradiciones santiagueñas (chacarera doble) 2:35
Pablo Raúl Trullenque / Carlos
Carabajal
6.- Atizando mis amores (gato)
1:41
Felipe Benicio Corpos / Sixto Doroteo Palavecino
LADO 2:
1.- Coplitas para tu llanto (chacarera)
2:15
Felipe Benicio Corpos / Sixto Doroteo Palavecino
2.- Huellas santiagueñas (zamba)
3:04
Leónidas
del Jesús Corvalán
3.- De Los Lagos (chacarera)
2:20
Agustín Carabajal / Carlos Carabajal
4.- La elenera (vidala)
3:27
Derechos Reservados / David Santillán
5.- El violín de Tatacu (gato)
1:45
Fortunato
Juárez
6.- La Pedro Caceres (chacarera)
2:07
Motivo Popular
Recopilación: Alfredo Martín Ábalos / Sixto Doroteo Palavecino
PERSONAL:
ALFREDO
ÁBALOS: guitarra y bombo
RICARDO
DOMÍNGUEZ: guitarra
ENRIQUE
CORIA: guitarra
JUAN
EMILIO ROMERO: guitarra y caja
JOSE
JIMENEZ: primer y segundo violines
CARLOS
JIMENEZ: bandoneón
LEOCADIO
DEL CARMEN TORRES: caja
CARLOS
BENZIMBRÁ Y JUAN CARLOS MANOJAS: técnicos de grabación
EFRAÍN
ROMERO: corte de acetato
ULISES
FEDERICO: fotografía
LUIS
BÁLSAMO: arte
MARCELO
SIMÓN: dirección artística
Grabado en
estudios de RCA Argentina, Buenos Aires.
COMENTARIO:
wuilly56,
Marcelo pa los amigos dijo...
Veo con alegría que ha sido honrado con la colaboración de don Jose Luis, quien mucho colaboró para completar la discografía y la historia de Los Manseros Santiagueños en mi blog.
Vaya para ambos el humilde agradecimiento de un escuchador de músicas nuestras. Un fuerte abrazo y mis felicitaciones por su blog, compadre, ¡¡¡Cada dia mejor!!!
1 DE OCTUBRE DE 2010, 20:53
(*) NOTA: Invalorable aporte de la COLECCIÓN PERSONAL del querido amigo JOSÉ LUIS TORRES. Muchísimas gracias José Luis!!!.
Estoy gratamente
sorprendido ante la inmediata respuesta del querido amigo del blog JOSÉ
LUIS TORRES a mi pedido... El 28-09-2010 le envié un correo electrónico para consultarle sobre
este álbum que hoy, en la primera hora del sábado, nuevamente comparto con todos
los queridos amigos, seguidores y visitantes "¡Silencio! Canta Alfredo Ábalos" el segundo grabado su carrera artística de más de 50 años por ALFREDO ÁBALOS para el sello RCA VÍCTOR en el
año 1978 y él muy gentilmente me lo envió "al toque" como
decimos habitualmente, con una digitalización maravillosa, además con sus
comentarios que buena parte de ellos decidí transcribir aquí por resultar muy claros
y enriquecedores... Agradezco públicamente a José Luis tremendo
aporte para este humilde blog, un verdadero DISCAZO, del gran ALFREDO
ÁBALOS. Muy cuidadosa -como siempre- la elección de los temas para esta
placa, excelentes todos ellos e interpretados como solamente sabe hacerlo el
querido "Gordo" ÁBALOS, con una calidad única e
indiscutible. Me llamó la atención la vidala "La elenera" donde Don ALFREDO hace dúo consigo mismo, es realmente
hermosa. Bueno, no quiero extenderme más con palabrerío. Los invito pues cordialmente
para que pasen y vean, descarguen y escuchen esta joya musical IMPERDIBLE
!!! Porque les puedo asegurar... QUE JAMÁS SE VAN A
ARREPENTIR...!!!.
Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS LUEGO A LA TARDE SI DIOS QUIERE, RECORDANDO QUE...
¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario