ALFREDO ZITARROSA - ZITARROSA 74 - MICROFÓN LD Nº SE 508 Edición argentina - CLAVE LD Nº 115-901 Edición uruguaya (1974)

DETALLE DEL TEXTO DE LAS DÉCIMAS DE LA CONTRAPORTADA DEL ÁLBUM:

DIEZ DÉCIMAS DE SALUDO AL PÚBLICO ARGENTINO

Allá en mi pago hay un pueblo
que se llama no-me-olvides;
quien lo conozca que cuide
su recuerdo como gema,
porque hay olvidos que queman
y hay memorias que engrandecen,
cosas que no lo parecen,
como el témpano flotante,
por debajo son gigantes
sumergidos, que estremecen.

Mi pueblo es un mar sereno
bajo un cielo de tormenta:
laten en su vida lenta
los estrépitos del trueno.
Pudo engendrar en su seno
las montoneras de otrora
y cuando llegue la hora,
mañana, también podrá
clavar a su voluntad
mil estrellas en la aurora.

No hay cosa más sin apuro
que un pueblo haciendo la historia.
No lo seduce la gloria
ni se imagina el futuro.
Marcha con paso seguro,
calculando cada paso
y lo que parece atraso
suele transformarse pronto
en cosas que para el tonto
son causa de su fracaso.

Mi pueblo no es argentino,
ni paraguayo ni austral;
se llama “Pueblo Oriental”
por razón de su destino.
Pero recorre el camino
de sus hermanos amados,
el de tantos humillados,
el de América morena
la sangre de cuyas venas
también late en su costado.

Mi pueblo no estuvo ausente
ni mucho menos de espaldas
a la trágica y amarga
historia del continente.
Fuimos un balcón al frente
de un inquilinato en ruinas
-el de América Latina
frustrada en malos amores-
cultivando algunas flores
entre Brasil y Argentina.

Pero mucho no duraron
las flores en el balcón
el rosquero y su ambición,
imprudente, las cortaron.
Y fueron las mismas manos
que arruinaron el vergel,
las que acabaron con él,
las que hoy muestran, codiciosas,
en vez del ramo de rosas
unas flores de papel.

No falta el bobalicón
nostálgico del jardín,
pero entre todos el ruin
es el que trajo al ladrón;
ése no tiene perdón:
si protegen sus ganancias
la decencia y la ignorancia
del pueblo, son sus amores;
no encuentra causas mejores
para comprarse otra estancia.

Ése sí no es oriental,
ni gringo, ni brasilero;
su pasión es el dinero
porque es multinacional.
Mentiroso universal
desde que vino Hernandarias,
piensa en sus cuentas bancarias
ponderando a los poetas
que hacen con torpes recetas
canciones estrafalarias.

Así pues no habrá camino
que no recorramos juntos.
Tratamos el mismo asunto
orientales y argentinos,
ecuatorianos, fueguinos,
venezolanos, cusqueños,
blancos, negros y trigueños
forjados en el trabajo,
nacimos de un mismo gajo
del árbol de nuestros sueños.

Y ahora reciban, señores,
un saludo fraternal;
dice mi Pueblo Oriental:
ya vendrán tiempos mejores.
Cifra de nuestros amores
poncho patria en el espanto
de mi pueblo y sus quebrantos
no les puedo conversar,
sólo les quise entregar
su corazón con mi canto.

                    Alfredo Zitarrosa

Bs. As. 23 enero / 74

(teatro E. S. Discépolo)

Los textos en cursiva corresponden a partes recitadas (N. del R.)

Intérprete: ALFREDO ZITARROSA
Álbum: ZITARROSA 74 (*) (**)
Año: 1974
Portadas: SÍ, originales de las ediciones argentina y uruguaya restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente
Sello: MICROFÓN (Argentina) / CLAVE (Uruguay)
Nº: SE-508 (Argentina / 115-901 (Uruguay)
Formato original: Larga duración (Long-play) de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LD)
Bitrate: CBR 256 Kbps en 48.000 Hz

LISTADO DE TEMAS:

LADO 1

1.- Diez décimas de saludo al público argentino (milonga)
Alfredo Zitarrosa (5:11)

2.- Guitarrero viejo (vals) 
Washington Benavides / Carlos Benavidez (4:04)

3.- La amorosa (zamba) 
Oscar Valles / Julián Díaz / Benicio Díaz (3:35)

4.- Defensa del cantor (milonga) *
Washington Benavides / Carlos Benavides (4:01)

5.- La ronda catonga (candombe) *
Recop. Ildefonso Pereda Valdez / Carlos Benavídes (3:31)

LADO 2

1.- Pollera azul de lino (canción)
Alfredo Zitarrosa (4:56)

2.- Chamarrita de una bailanta (chamarrita)
Washington Benavides / Carlos Benavides (4:12)

3.- Milonga en do (milonga)
Alfredo Zitarrosa / Yamandú Palacios (4:30)

4.- Muchacha campesina (vals)
Washington Benavides / Eduardo Larbanois (2:59)

5.- Como un jazmín del país (milonga habanera) *
Washington Benavides / Carlos Benavides) 4:21

* Arreglos y Dirección: Osvaldo Requena

(*) NOTA: Ediciones del álbum "ZITARROSA 74"

1974 - Zitarrosa 74 (E.P. anticipo del L.P.) - Edición argentina Microfón 8421
1974 - Zitarrosa 74 - Edición argentina Microfón SE-508

1974 - Zitarrosa 74 - Edición uruguaya Clave 115-901

1974 - Zitarrosa 74 - Segunda edición uruguaya Clave 42-703

1975 - Zitarrosa Vol II - Edición venezolana BASF LP – 20181

1975 - Otros éxitos de Zitarrosa - Edición española Microfón ZML1-1121

1991 - Zitarrosa 74 - CD USA Microfón C – 74

En la segunda edición uruguaya del LP (Clave 42-703) -posterior a la sin censura- "Diez décimas de saludo al público argentino" se sustituyó por "Pepe Corvina" (Enrique Estrázulas / Héctor Numa Moraes) y "Defensa del cantor" se sustituyó por "La donosa" (Sergio Horacio Villar)

Temas incluidos en 1974  - Zitarrosa 74 (E.P. anticipo del L.P.) Edición argentina Microfón 8421:

LADO 1

1.- Pollera azul de lino (canción) Alfredo Zitarrosa

2.- Muchacha campesina (vals) Washington Benavides / Eduardo Larbanois

LADO 2

1.- Como un jazmín del país (milonga habanera) Washington Benavides / Carlos Benavides
2.- La amorosa (zamba) Oscar Valles / Julián Díaz / Benicio Díaz)

Fuente de las ediciones: INTERCAMBIO URUGUAY 
 
Digitalización del disco de vinilo original, corrección del audio, su masterización y edición a formato mp3: ANÍBAL FARÍAS

Digitalización de portadas originales del disco de vinilo original ediciones argentina y uruguaya: ALEJANDRO ALFREDO

Restauración, rediseño y estandarización de portadas originales del disco de vinilo original ediciones argentina y uruguaya: ALEJANDRO ALFREDO 

Transcripción de las décimas de la contraportada de la edición argentina del disco de vinilo original, detalle de temas, ritmos, autores e intérpretes y etiquetas (tags): ALEJANDRO ALFREDO 

(**) NOTA: Invalorable aporte del amigo del blog Aníbal Farías. Muchísimas gracias, Aníbal!!!. 

Viernes para nuevamente compartir -como siempre agradeciendo el tremendo aporte del querido amigo Aníbal quien me lo enviara oportunamente- este DISCAZO de un grande de nuestra música rioplatense: ALFREDO ZITARROSA, el inimitable e inigualable "flaco" uruguayo hacedor de las más bellas composiciones de la música popular de ambas orillas titulado "ZITARROSA 74", con todos los queridos amigos, seguidores y visitantes del blog. Este álbum extraordinario, editado en Argentina por el sello Microfón y en Uruguay por el sello Clave en el año 1974, contiene diez maravillosas canciones, escritas en su mayoría por el gran poeta uruguayo Washington Benavides y musicalizadas por su sobrino Carlos Benavides, un gran compositor e intérprete también charrúa, como "Guitarrero viejo", "Defensa del cantor", "Chamarrita de una bailanta" y "Como un jazmín del país" además de la increíble canción "Pollera azul de lino", letra y música de la autoría del gran Alfredo Zitarrosa, donde el intérprete realiza un juego contrapuntístico con sus maravillosos guitarristas, en un coloquio bellísimo e increíble, con reminiscencias españolas y centroamericanas, entre otras. Dentro del archivo comprimido está incluída la letra de este tema de una composición poético musical sublime e inconmensurable. Cuenta en un reportaje el poeta Washington Benavides, que a raíz de haberle grabado Alfredo su milonga musicalizada por su sobrino Carlos "Defensa del cantor", el gobierno cívico militar de turno en el vecino país, le dio a Alfredo Zitarrosa 48 horas para exiliarse... Una cosa increíble no les parece...???. Aprovechen esta ocasión para OÍR Y DISFRUTAR ESTE DISCO QUE RECOMIENDO ESPECIALMENTE!!!. ES IMPERDIBLE!!!. Sin más palabras, los invito pues a que pasen y vean, descarguen y escuchen esta JOYA MUSICAL. Les puedo asegurar... Que no se van a arrepentir JAMÁS de hacerlo...!!!.

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS A LA CERO HORA DE MAÑANA SÁBADO, SI DIOS QUIERE, CON MÁS NOVEDADES MUSICALES Y RECORDANDO QUE... 

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!