TRANSCRIPCIÓN DEL "TEXTO ORIGINAL DE LA PRIMERA EDICIÓN EN LONG PLAY. DIAPASÓN 1970".
Cuando se estudia la historia del descubrimiento y conquista de la República Argentina, la atención se detiene en tres fechas que fueron como los tres primeros ladrillos que se utilizaron para construir este maravilloso país. Éstas son: 1536, primera fundación de Buenos Aires; 1552, fundación de la Ciudad del Barco por Juan Núñez del Prado, y 1553, traslado de la Ciudad del Barco por Don Francisco de Aguirre y fundación de la Ciudad de Santiago del Estero.
Allí comienza la vida civilizada y civilizadora de lo que hoy es la República Argentina. La elección de Núñez del Prado y Francisco de Aguirre del lugar para encender la antorcha civilizadora no fue caprichosa; ya que ese pedazo de tierra era desde antiguo, asiento de un pueblo agricultor, tejedor y alfarero según lo prueban los descubrimientos arqueológicos de los sabios franceses Emilio y Duncan Wagner, las referencias del Inca Garcilaso de la Vega en sus “Comentarios Reales” y los estudios de Paúl Groussac. Desde su fundación, Santiago del Estero se convierte en el centro de irradiación cultural, allí asentó su sede el primer obispado en 1570, en 1586 funciona la primera escuela pública creada en el país, y en 1603 Fernando Tejo y Sanabria obtuvo la cédula ereccional del primer Seminario y Colegio de Ciencias. De allí salieron las corrientes fundadoras de las actuales provincias de Salta, Córdoba, Tucumán, Jujuy, Catamarca y La Rioja; de ahí que Santiago del Estero ostente el honroso título de “CIUDAD MADRE DE CIUDADES”.
Cuando la palabra libertad encendió el pecho del “Criollo”, la más vieja de las provincias argentinas fue la primera en pronunciarse a favor del grito de Mayo y sus hijos derramaron sus vidas en los campos de batalla en gestas gloriosas. Hasta aquí hablamos de Santiago del Estero dentro de la Historia Argentina.
El propósito de este larga duración es contar la historia intrínseca de nuestra provincia engarzándola con sus leyendas, creencias y tradiciones. No resulta fácil resumir más de cuatro siglos de historia en diez canciones, de ahí que tomamos como base lo que consideramos de mayor importancia desde la “Gran Entrada” de Don Diego de Rojas hasta nuestros días. Si en el balance de virtudes y defectos de esta modesta obra, la balanza se inclina hacia algo positivo, el mérito es de los intérpretes que supieron transmitir este homenaje en cada una de sus interpretaciones; de la parte negativa asumimos toda responsabilidad rogando sepan disimular los defectos; escondiéndolos dentro de las limitaciones que hay en cada ser humano.
Finalizando, sólo nos resta agradecer la participación de: Los Hermanos Toledo, Los Carabajal, Muni Santillán, Graciela Carabajal, Carlos Leguizamón, Rodolfo Ovejero y Alfredo Ábalos, que pusieron lo mejor de sí para darle este homenaje a Santiago la seriedad y respeto que merece nuestra provincia.
PABLO RAÚL TRULLENQUE
CARLOS CARABAJAL
Intérprete: Artistas varios
Álbum: SALUD SANTIAGO DEL ESTERO CIUDAD MADRE DE CIUDADES (*)
Año: 1970
Año de reedición: 2006
Portadas: SÍ, originales optimizadas digitalmente
Sello: DIAPASÓN / GRAFISOUND
Nº: GS 12008-2
Formato original: Larga duración (Long-play) de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LD)
Formato reedición: Disco compacto de audio (CD)
Bitrate: CBR 256 Kbps en 48.000 Hz (audio excelente)
LISTADO DE TEMAS:
PRIMERA PARTE:
01.- LA GRAN ENTRADA DE DIEGO DE ROJAS (1542)
Canción para la Gran Entrada (canción) 3:13
LOS CARABAJAL
02.- LA FUNDACIÓN DE SANTIAGO DEL ESTERO (1553)
Vidala de la Fundación (vidala) 3:21
CARLOS Y GRACIELA CARABAJAL
03.- LA CONQUISTA ESPIRITUAL (San Francisco Solano) (1591)
La conquista del indio (zamba) 3:45
ALFREDO ÁBALOS
04.- EL NACIMIENTO DEL NUEVO CANTO
Crisol del canto nuevo (chacarera) 3:11
LOS HERMANOS TOLEDO
05.- LUCHAS POR LA INDEPENDENCIA (1812)
Frontera Patria (triunfo) 3:18
CARLOS LEGUIZAMÓN
06.- DECLARACIÓN DE LA AUTONOMÍA (1820)
Santiago es provincia libre (zamba) 4:33
RODOLFO OVEJERO
07.- COSTUMBRES, CREENCIAS Y LEYENDAS
Tradiciones santiagueñas (chacarera doble) 3:43
LOS CARABAJAL
08.- HOMENAJE A INTÉRPRETES, AUTORES Y COMPOSITORES
Fiesta grande en Santiago (escondido) 3:27
CARLOS LEGUIZAMÓN
09.- LA NUEVA IMAGEN SANTIAGUEÑA
Qué lindo que está Santiago (gato) 2:27
MUNI SANTILLÁN
10.- SALUDO A SANTIAGO DEL ESTERO
Ciudad Madre De Ciudades (chacarera) 3:35
LOS HERMANOS TOLEDO
Letra: PABLO RAÚL TRULLENQUE
Música: CARLOS CARABAJAL
Grabado en julio de 1970.
Técnico de grabación: GONZALO FLORES
Asesor Folklórico: ALFREDO ÁBALOS
Relator: RAÚL TRULLENQUE
Dirección Artística: RAÚL LUNA
SEGUNDA PARTE:
11.- Añoranzas (chacarera doble) 3:29
Julio Argentino Jerez
CARLOS CARABAJAL
12.- Corazón santiagueño (chacarera) 2:09
José Ignacio “Chango” Rodríguez
ALFREDO ÁBALOS
13.- Chacarera del rancho (chacarera) 2:21
Hermanos Ábalos
LOS MANSEROS SANTIAGUEÑOS
14.- La Telesita (chacarera) 2:20
Agustín Carabajal / Andrés Chazarreta
CUTI Y ROBERTO CARABAJAL
15.- Hermano Kakuy (chacarera) 2:28
Ricardo Gómez Orona (Jacinto Piedra) / Juan Carlos Carabajal
CUTI Y ROBERTO CARABAJAL
16.- Lamento de chacarera (chacarera) 1:56
Sixto Palavecino
SIXTO PALAVECINO
17.- Flor de ceniza (chacarera doble) 2:54
Pablo Raúl Trullenque / Saúl Belindo “Cuti” Carabajal
CARLOS CARABAJAL
18.- Criollita santiagueña (zamba) 3:14
Atahualpa Yupanqui / Andrés Chazarreta
LOS HERMANOS TOLEDO
Idea y realización original:
PABLO RAÚL TRULLENQUE Y CARLOS CARABAJAL. 1970
Para esta edición D y D 2006:
Investigación y textos: profesora ADRIANA MARE.
Audio y masterización: DANIEL FERNÁNDEZ.
Diseño gráfico: HÉCTOR GARCÍA.
D&D agradece la colaboración del LIC. FABIÁN OTRERA (Casa de Santiago del Estero en Buenos Aires), por el material gráfico facilitado.
Remasterización digital de la cinta analógica original de DIAPASÓN. Mayo de 2006.
Producido por D Y D S.A. (P) y © 2006. Distribuido por GRAFISOUND SRL.
(*) NOTA: Invalorable aporte del querido amigo del blog Aníbal Farías. Muchísimas gracias Aníbal por tu gentileza!!!.
Tremendo documento poético musical que, gracias al aporte del querido amigo Aníbal Farías, hoy martes estoy en condiciones de compartirlo con todos los queridos amigos, seguidores y visitantes del blog. Se trata de otra obra épica integral del gran poeta santiagueño Pablo Raúl Trullenque con música de otro grande: Carlos Carabajal -quienes ya no están entre nosotros- que compusieran a fines de la década del 60. La obra "SALUD SANTIAGO DEL ESTERO CIUDAD MADRE DE CIUDADES" consta de dos partes a saber: la primera fue grabada en el sello Diapasón en el año 1970 por grandes intérpretes santiagueños como ALFREDO ÁBALOS,, los relatos del propio Trullenque, Carlos y Graciela Carabajal (CANTORAZA!!!) Los Carabajal -con Agustín en la primera voz, todo un documento!!!- mi querido amigo Carlos "Chivo" Leguizamón que también se fue de "gira celestial" hace un tiempo, y otros importantes cantores y músicos de Santiago del Estero. La segunda parte, creo debe haberse grabado durante 2006 para completar la primera parte de la misma, con ocho temas más con intépretes como el gran ALFREDO ÁBALOS, el propio Carlos Carabajal, Los Manseros Santiagueños, Cuti y Roberto Carabajal, don Sixto Palavecino y Los Hermanos Toledo. El sello D y D logró una masterización impecable, con un sonido excelente.Es una obra integral QUE RECOMIENDO PARA OÍR Y DISFRUTAR!!!. Es un documento musical IMPERDIBLE!!!. Los invito entonces a que pasen y vean, descarguen y escuchen esta joya musical, porque les puedo asegurar... QUE JAMÁS SE VAN A ARREPENTIR...!!!.
Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS MAÑANA MIÉRCOLES SI DIOS QUIERE CON MÁS PRIMICIAS MUSICALES, RECORDANDO QUE...
¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!
