CÉSAR ISELLA - CÉSAR ISELLA CON TODOS: ARMANDO TEJADA GÓMEZ - CANTORAL - DANIEL HOMER - Arreglos: OSCAR CARDOZO OCAMPO - RODOLFO MEDEROS (EN VIVO) - PHILIPS LD Nº 6347155 - Producido por: PHONOGRAM S.A.I.C. Musicassette (MC) 9173 - Magazine (MG) 7769 (1974)

Intérprete: CÉSAR ISELLA

Álbum: CÉSAR ISELLA CON TODOS: ARMANDO TEJADA GÓMEZ - CANTORAL - DANIEL HOMER - Arreglos: OSCAR CARDOZO OCAMPO - RODOLFO MEDEROS (EN VIVO)

Año: 1974

Portadas: SÍ, originales restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente

Sello: PHILIPS

Nº: 6347155

Producido por: PHONOGRAM S.A.I.C. Musicassette (MC) 9173 - Magazine (MG) 7769

Formato original: Larga duración (Long-play) de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LD)

Bitrate: CBR 256 Kbps en 48.000 Hz (Nueva digitalización con Sound Forge Pro)

LISTADO DE TEMAS:

LADO 1

1.- Crónica de un semejante (canción)

Hamlet Romeo Lima Quintana / Julio César Isella

Con orquesta dirigida por Rodolfo Mederos

2.- Canción de la alfarera

Derechos Reservados / Armando Tejada Gómez / Julio César Isella

Con orquesta dirigida por Oscar Cardozo Ocampo

3.- El cautivo de Til Til (mazurca)

Patricio Manns

4.- Brasil hacete amigo (bossa)

Daniel Homer

DANIEL HOMER EN GUITARRA. Con orquesta dirigida por Oscar Cardozo Ocampo

5.- a) Epígrafe (canción)

Ernesto Cardenal / Julio César Isella

Canta CANTORAL

5.- b) Canción del forastero (poema)

Armando Tejada Gómez / Julio César Isella
Recita ARMANDO TEJADA GÓMEZ

LADO 2

1.- a) Construcción [Construçao] (canción)

Francisco "Chico" Buarque de Hollanda, traducción de Daniel Viglietti

Con orquesta y coro dirigidos por Oscar Cardozo Ocampo

1.- b) Dios le pague [Deus lhe pague] (canción)

Francisco "Chico" Buarque de Hollanda, traducción de Daniel Viglietti

Con orquesta y coro dirigidos por Oscar Cardozo Ocampo

2.- Incendio del compadre (poema)

Armando Tejada Gómez

Recita ARMANDO TEJADA GÓMEZ

3.- Copula (huayno)

José Ríos / Julio César Isella

4.- Paloma y laurel (retumbo)

Armando Tejada Gómez / Julio César Isella

Canta CANTORAL

5.- Cantor de oficio (canción)
Miguel Ángel Morelli
Con CANTORAL

Hoy domingo nuevamente voy a compartir con todos los queridos amigos, seguidores y visitantes este DISCAZO encontrado hace años en la Web y muy bien guardado en mis archivos mp3 de respaldo en DVD, a punto de cumplir 44 años de su grabación, del espectáculo EN VIVO que tuvo como protagonistas a CÉSAR ISELLA (para mi en el mejor momento de su carrera artística) y unos invitados DE LUJO como el gran ARMANDO TEJADA GÓMEZ, los hasta ese momento casi desconocidos CANTORAL -esta es su primera grabación de un larga duración, anteriormente habían grabado 3 discos simples bajo el nombre en sus inicios de QUINTETO CANTORAL- un gran grupo vocal e instrumental oriundo de San Francisco, Córdoba, el eximio guitarrista DANIEL HOMER, el brillante OSCAR CARDOZO OCAMPO y el genial RODOLFO MEDEROS. En este registro discográfico llamado "CÉSAR ISELLA CON TODOS", participan todos los nombrados anteriormente, con canciones y poemas de autores y compositores americanos, como "El cautivo de Til Til" del chileno Patricio Manns, del poeta nicaragüense Ernesto Cardenal su bello "Epígrafe" (o Epigrama), musicalizado por César Isella, cantado por las sólidas y ajustadas voces de Cantoral y empalmado inmediatamente con "Canción del forastero" bello poema que dice con su inconfundible garrra y sentimiento Armando Tejada Gómez, el dramático "Construcción" (Construçao en portugués) del increíble Chico Buarque de Hollanda, cantado por César Isella en español, con acompañamiento de coro y orquesta y seguidamente "Dios le pague" (Deus lhe pague) del mismo autor, en una magnífica versión vocal e instrumental -para mi gusto y oído es la mejor que escuché en español- y la emblemática milonga canción "Cantor de oficio" cantada por César Isella como solista, con el impresionante acompañamiento de Cantoral, entre otros excelentes temas. Este disco es un UN LUJO para el blog y lo RECOMIENDO PARA OÍR Y DISFRUTAR GRANDEMENTE!!!. Deseo aclarar, que esta obra no figura en la discografía de César Isella, además de estar totalmente descatalogado. Los invito pues a que pasen y vean, descarguen y escuchen este álbum IMPERDIBLE E INCONSEGUIBLE, porque les puedo asegurar... Que JAMÁS se van a arrepentir...!!!.

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS EL PRÓXIMO MIÉRCOLES SI DIOS QUIERE, CON MÁS NOVEDADES MUSICALES Y RECORDANDO QUE...

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!  

ARTISTAS VARIOS - FOLKLORE PARA TODOS - PHILIPS SELECCIÓN DORADA LD Nº 6447039 MONO PRODUCIDO POR PHONOGRAM S.A.I.C. LP Nº 3118 (1970)

Intérprete: ARTISTAS VARIOS

Álbum: FOLKLORE PARA TODOS (*)

Año: 1970

Portadas y etiquetas: SÍ, originales restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente

Sello: PHILIPS  SELECCIÓN DORADA

Nº: 6447039 MONO

Producido por: PHONOGRAM S.A.I.C. LP Nº 3118

Formato original: Larga duración (Long play) de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LD)

Bitrate: CBR 256 Kbps en 48.000 Hz

LISTADO DE TEMAS:

LADO 1

1. Tendrás un altar [Busco un rincón lejano] (serenata)

Augusto Arturo Martini (Iván Diez) / Antonio Polito

JULIA ELENA DÁVALOS

2. Bailando el chamamé (chamamé)

Heraclio Pérez / Adolfo Barboza

RAÚL BARBOZA Canta: Ramón Chávez

3. Pastor de nubes (zamba)

Manuel José Castilla / Fernando Portal

LAS VOCES BLANCAS

4. Milonga triste (milonga)

Homero Nicolás Manzione (Homero Manzi) / Sebastián Piana

CÉSAR ISELLA

5. Córdoba de antaño (vals)

Ricardo Balbino Arrieta

CUARTETO NUESTRO TIEMPO

6. Casi gringo (relato)

Luigi "Luis" Landriscina

LUIS LANDRISCINA

LADO 2

1. Guadalquivir (huayno)

Gilberto Rojas Enríquez

LAS VOCES BLANCAS

2. Padre del Carnaval (zamba)

Eraclio Catalín Rodríguez (Horacio Guarany) / Julio César Isella

CÉSAR ISELLA

3. Mentiras (vals)

Juan Bautista Abad Reyes

JULIA ELENA DÁVALOS

4. Canto al sueño americano (canción)

Jaime Dávalos / Eduardo Llamil Falú

LOS INDIANOS

5. (La) Tradición (rasguido doble)

Valeriano Duarte / Ramón Antonio Bernárdez

RAÚL BARBOZA Canta: Ramón Chávez

6. En el festival del Chaco (cuentos lugareños)

Luigi "Luis" Landriscina

LUIS LANDRISCINA

Digitalización del disco larga duración de vinilo original, corrección del audio, masterización y su edición a formato mp3: ADRIANO DAMIÁN CORNEJO

Digitalización de portadas y etiquetas del disco larga duración de vinilo original: ALEJANDRO ALFREDO
Restauración, rediseño y optimización de portadas y etiquetas del disco larga duración de vinilo original, detalle de temas, ritmos, búsqueda de autores en los registros de SADAIC, intérpretes y etiquetas (tags): ALEJANDRO ALFREDO

(*) NOTA: Otro invalorable aporte más de la Colección Personal del querido amigo del blog ADRIANO DAMIÁN CORNEJO. Muchísimas gracias Adriano!!!.

!!!PRIMICIA DEL BLOG IMPERDIBLE!!!

¡¡¡ÁLBUM DE COLECCIÓN!!!
¡¡¡ R E C O M E N D A D O !!!

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS EL PRÓXIMO MIÉRCOLES SI DIOS QUIERE CON MÁS PRIMICIAS MUSICALES, RECORDANDO QUE...

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!

ARTISTAS VARIOS - FINALÍSIMA DE LA CANCIÓN FOLKLÓRICA - PHILIPS LD Nº 6406009 MONO PRODUCIDO POR PHONOGRAM S.A.I.C. LP. 4512 (1972)

DETALLE DE LAS NOTAS DE LA CONTRAPORTADA DEL ÁLBUM:

"Por distintos caminos el hombre busca constantemente 'el camino' para la felicidad del hombre. En la raíz misma de los pueblos, ese anhelo fue expresado por el hombre a través de la música, por eso la humanidad toda en el folklore es un solo grito en busca de redención.

Una vez el Chango Rodríguez, que había vivido durante muchos años en distintas colonias radicadas en el interior de nuestro país y del extranjero, demostraba con su guitarra, como las formas folklóricas universales, cuanto más puras, se asemejaban. Es que el folklore es uno solo, como el hombre en el concierto de la humanidad, es también uno solo.

Esta noche en que Canal 9, el Canal Argentino, presenta las doce canciones seleccionadas como las mejores realizadas en el país, en el período 1971/72, me sincero al declarar que, en función de jurado, no hubiese podido elegir la mejor entre las doce, ya que cada una de ellas es una voz exaltada que refleja estados de ánimo muy ciertos y auténticos de nuestro pueblo.

Al coincidir finalmente en 'La Telesita', como la mejor canción presentada en esta serie de festivales que culminan esta noche, comprendo que la verdad pudo más y que con su fuerza, se impuso, porque no solo reivindica las formas más puras del folklore argentino, sino también la figura señera de un maestro de compositores y un testigo que supo meterse en el cogollo de nuestro pueblo, para extraer de los aires y cantos populares anónimos las fuentes de su inspiración.

Con 'La Telesita' de Andrés Chazarreta, destacamos el valor de estas doce composiciones que integraron la Finalísima de la Canción Folklórica."

Alejandro Romay

Hoy al término de estas palabras que pronunciar por Canal 9 el Señor Alejandro Romay, el sello Phonogram edita un Long Play con estas doce canciones, e incluye no sólo las más prestigiosas y populares figuras, sino las que trascendieron el marco de nuestra frontera, para imponer en países de lenguas distintas, nuestras canciones por la fuerza y el valor de sus interpretaciones.

Es doble entonces el orgullo de Phonogram: "El que un Festival organizado por Canal 9, haya logrado un suceso popular como hace mucho tiempo no se alcanzaba, y que este Long Play realizado por los artistas más notables del género folklórico, sea un testimonio vivo para las futuras generaciones, de lo que puede la Televisión Argentina.

PHONOGRAM

Intérprete: ARTISTAS VARIOS

Álbum: FINALÍSIMA DE LA CANCIÓN FOLKLÓRICA

Año: 1972

Portadas y etiquetas: SÍ, originales restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente

Sello: PHILIPS

Nº: 6406009 MONO

Producido por: PHONOGRAM S.A.I.C. LP Nº 4512

Formato original: Larga duración (Long play) de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LD)

Bitrate: VBR 256 Kbps en 48.000 Hz

LISTADO DE TEMAS:

LADO 1

1.- La Telesita (chacarera)

Agustín Carabajal / Andrés Avelino Chazarreta

LOS FRONTERIZOS

2.- Canción con todos (canción)

Armando Tejada Gómez / Julio César Isella

MERCEDES SOSA

3.- Puerto de Santa Cruz (canción)

Eraclio Catalín Rodríguez (Horacio Guarany)

HORACIO GUARANY

4.- Pescador y guitarrero (polca)

Irma Magdalena Abrain (Irma Lacroix) / Eraclio Catalín Rodríguez (Horacio Guarany)

LOS TUCU TUCU Gentileza Polydor

5.- Chaya de los pobres (chaya)

Ramón Manuel Navarro / Jorge Roberto Paglia (Roberto Palmer)

CÉSAR ISELLA

6.- Córdoba de antaño (vals)

Ricardo Balbino Arrieta

CUARTETO NUESTRO TIEMPO Gentileza Polydor

(P) Lado 1: 1. 1969        4. 6. 1971

                     2. 3. 1970   5. 1972

LADO 2

1.- Alfonsina y el mar (zamba)

Félix César Luna / Ariel Ramírez

MERCEDES SOSA

2.- Guitarra, vino y rosas (canción)

Eraclio Catalín Rodríguez (Horacio Guarany)

HORACIO GUARANY

3.- Disculpe (zamba)

Hugo Ferrari Sánchez

JULIA ELENA DÁVALOS

4.- Amor de los manzanares (taquirari)

Eduardo Julio González (Eduardo "Negrín" Andrade)

LOS SACHA PUMA Gentileza Polydor

5.- Chiquillada (milonga)

José María Carbajal Pruzzo (José Carbajal) (El Sabalero)

CÉSAR ISELLA

6.- Canción para una mentira (canción)

Aldo Amado Monges

CUARTETO NUESTRO TIEMPO Gentileza Polydor

(P) Lado 2: 1. 3. 5. 1969

                     2. 1971

                     4. 6. 1972

PRODUCIDO POR PHONOGRAM S.A.I.C.

4512

Digitalización del disco de vinilo original, corrección del audio, masterización y edición a formato mp3 con Sound Forge Pro en CBR 320 Kbps: CARLOSF

Digitalización de portadas y rediseño: CARLOSF

Digitalización de etiquetas y rediseño: ALEJANDRO ALFREDO

Redigitalización de formato mp3 en VBR 256 Kbps con dBpoweramp, restauración, estandarización y optimización de portadas y etiquetas del disco de vinilo original, detalle de temas, ritmos, búsqueda de autores en los registros de SADAIC, intérpretes  y etiquetas (tags): ALEJANDRO ALFREDO

(*) NOTA: Aporte invalorable del amigo CarlosF, administrador del sitio también amigo MIS DISCOS VIEJOS. Muchísimas gracias querido amigo CarlosF!!!.

¡¡¡ J O Y A   D E   C O L E C C I Ó N !!!

¡¡¡ R E C O M E N D A D A !!!

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS MAÑANA JUEVES SI DIOS QUIERE, CON MÁS NOVEDADES MUSICALES Y RECORDANDO QUE...

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!

GRUPO AMÉRICA JOVEN Y CÉSAR ISELLA - ¡AYUDEMOS AL PERÚ! - ZARPE DE LA ESCUADRA / VOLVERÁN - PHILIPS DISCO SIMPLE DURACIÓN (SP) Nº 343.925 PHILIPS CHILENA S.A. (1970)

DETALLE DE LA NOTA DE LA CONTRAPORTADA DEL SOBRE:

De la obra "Porque somos hermanos" grabada en un Lp por César Isella y el Conjunto América Joven, que dirige Willy Bascuñan, y a petición expresa de los muchachos, no tan sólo como un avance y promoción de este Lp, hemos editado este single por lo que a continuación detallamos:

"El hondo contenido que encierra la canción "Zarpe de la Escuadra" se acrecenta hoy, aun más, con la desgracia que vive el pueblo peruano y como un simbólico zarpe de solidaridad, César Isella y América Joven nos ha pedido que todo lo que se recaude por la venta de este disco single, sea aportado como un grano más, en la campaña en que está comprometido nuestro país.

Estamos convencidos que la música es el lazo de unión entre los pueblos y esta obra es el primer intento de unificar el canto latinoamericano, por lo que valga nuestro intento y "Ayudemos al Perú". 

Atentamente,          

    

 PHILIPS CHILENA S.A.

Intérprete: GRUPO AMÉRICA JOVEN Y CÉSAR ISELLA

Álbum:  - ¡AYUDEMOS AL PERÚ! - ZARPE DE LA ESCUADRA / VOLVERÁN (*)

Año: 1970

Portadas: SÍ, originales restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente

Sello: PHILIPS

Nº: 343.925

Editado por: PHILIPS CHILENA S.A.

Formato original: Disco simple duración (Simple play) de vinilo en 33 r.p.m. (SP)

Bitrate: CBR 256 Kbps en 48.000 Hz (nueva digitalización con Sound Forge Pro)

LISTADO DE TEMAS:

LADO 1

1.- Zarpe de la Escuadra (motivo de chacarera)
Guillermo "Willy" Bascuñán Dockendorff

LADO 2

1.- Volverán (milonga-malambo)

Guillermo "Willy" Bascuñán Dockendorff

FICHA TÉCNICA:

CÉSAR ISELLA: solista (argentino)

LALO HOMER: 1ª guitarra (argentino)

WILLY BASCUÑÁN: arreglos musicales y segundo tenor (chileno, América Joven)

CLAUDIA RISTORI: soprano (chilena, América Joven)

BERNARDITA BAMBACH: contralto (chilena, América Joven)

PATRICIO CARVALLO: 1er. tenor (chileno, América Joven)

SERGIO POLANSKY: órgano (chileno, América Joven)

HERNÁN COSTA: percusión (chileno, América Joven)

CÉSAR RIBBA: bajo (chileno, América Joven)

LUIS TORREJÓN: Ingeniero de sonido (chileno, Philips)

(*) NOTA: temas pertenecientes a la obra integral compuesta por Willy Bascuñán PORQUE SOMOS HERMANOS "Gesta de San Martín y O'Higgins", editado en formato de larga duración por Philips Chilena S.A. bajo el nº 831332 en el año 1969. 

Hoy domingo al mediodía estoy nuevamente compartiendo esta PRIMICIA EXCLUSIVA para el blog, ya que no lo he visto en ningún sitio Web, con todos los queridos amigos, seguidores y visitantes. Se trata de un disco de simple duración editado en el año 1970 por Philips Chilena S.A. con dos temas, uno por lado, extraídos de la obra integral descripta precedentemente, grabado por el conjunto chileno GRUPO AMÉRICA JOVEN y nuestro solista argentino CÉSAR ISELLA con el título "AYUDEMOS AL PERÚ!". El 31 de mayo de 1970, a las 15:23 horas, se produjo en Perú un devastador terremoto conocido como "El terremoto de Áncash" de una magnitud de 8.8 en la Escala de Richter, que asoló buena parte del territorio de ese hermano país, con el luctuoso saldo de cerca de 80.000 muertos y 20.000 desaparecidos con la destrucción total de varias localidades. Por esta razón los artistas decidieron que se editara este disco simple y destinar el producido de sus ventas, como ayuda económica para el pueblo peruano. Son dos excelentes temas "Zarpe de la Escuadra" y "Volverán", magistralmente interpretados por César Isella como solista junto a las voces e instrumentos del Grupo América Joven, integrado y dirigido por Willy Bascuñán. JOYA IMPERDIBLE DE COLECCIÓN QUE RECOMIENDO PARA OÍR Y DISFRUTAR!!!. Los invito pues a que pasen y vean, descarguen y escuchen este disco simple, es una MARAVILLA INCONSEGUIBLE, porque les puedo asegurar... Que no se van a arrepentir JAMÁS...!!!.

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS LUEGO A LAS 15 HORAS SI DIOS QUIERE, CON MÁS NOVEDADES MUSICALES Y RECORDANDO QUE...

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!