SUMA PAZ - CANTO DE NADIE - EPSA MUSIC CD Nº 0191-02 (2000)

DETALLE DE LA NOTA DEL INTERIOR DEL ÁLBUM:

Acaso no sea casual el número de milongas incluidas en este disco; como también que el título elegido suene como una premonición. Es que en la medida que el cancionero criollo avance por caminos livianos y pasatistas, la voz del alma popular quedará en silencio. Grávida y visceral, apagada por el fragor de los tiempos, tal vez su destino sea precisamente ése: Canto de nadie

Suma Paz

Buenos Aires, Octubre de 1999

Intérprete: SUMA PAZ

Álbum: CANTO DE NADIE (*)

Año: 2000

Portadas: SI, originales rediseñadas, estandarizadas y optimizadas digitalmente

Sello: EPSA MUSIC

Nº: 0191-02

Formato original: Disco de audio digital compacto (CD)

Bitrate: VBR 256 Kbps en 48.000 Hz

LISTADO DE TEMAS:

01.- Canto de nadie (milonga) 3:46

Alfredo Zitarrosa

Destino de la milonga honda y decidora

02.- Soledad montoyera (milonga entrerriana) 3:42

Marcelino Román / Miguel Ángel Martínez

El vacío de un domingo en una vida de trabajo

03.- Yo quiero un caballo negro (canción) 2:48

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Antonietta Paula Pepín (Pablo del Cerro)

Despedida

04.- Décimas a Jacinto Luna (milonga) 4:03

Osiris Rodríguez Castillos

El canto, un anhelo de inmortalidad

05.- (El) Relincho [es] como un rezo (estilo) 4:53

Omar Moreno Palacios

Homenaje al caballo

06.- [La] zamba perdida (zamba) 3:09

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) 

La música salvadora, aquello que contiene y consuela

07.- Monte callado (milonga) 4:26

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Antonietta Paula Pepín (Pablo del Cerro)

Reflexión paisana ante la muerte

08.- El niño duerme sonriendo (canción) 3:24

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Antonietta Paula Pepín (Pablo del Cerro)

El hombre ante el mundo con su infancia a cuestas

09.- Guitarra dímelo tú (aire de milonga) 3:13

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Antonietta Paula Pepín (Pablo del Cerro)
La confidente del gran desencanto

10.- El (Recuerdos del) Portezuelo (canción) 4:26

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

El amor idealizado y perdido

11.- Bajo el (un) sauce solo (zamba) 4:09

Manuel José Castilla / Rolando Amadeo Valladares

El hombre, sauce sólo; el amor, río que se va

12.- El árbol que tú olvidaste (canción) 3:46

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

El destierro

13.- Nunca te (le) dije nada (milonga) 2:44

Omar Moreno Palacios

El pudor de los sentimientos

14.- Soy un gaucho peregrino (milonga) 3:59

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

El destino del canto: andar, andar

15.- Santafesina (soneto) 0:53

Suma Paz

Homenaje a mi provincia natal

16.- Pampa gringa (huella) 3:32

Rodolfo Antenor "Chacho" Muller

Homenaje a la pampa santafesina y su chacarero

17.- Pa' alumbrar los corazones (milonga pampeana) 3:34

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

El canto -el arte- como lámpara y guía

Ficha técnica:

Canto y guitarra: Suma Paz

Idea y realización: Suma Paz

Producción ejecutiva: Roberto Ledesma

Producción general: Juan Carlos Cambas

Grabado en estudio "Del Altillo", Av. Dr. Luis Chapuis 2946, Venado Tuerto (2600) Provincia de Santa Fé. Te. 03462-439025

Técnico de grabación, mezcla y masterización: Roberto Ledesma

Foto de tapa: Carlos Furman

Arte de tapa: Diego Barros

AyR EPSA Music: Gustavo Margulies

Agradecimientos:

A Roberto Ledesma (h), a la Familia Ledesma y a Juan Carlos Cambas

Producción fonográfica y Distribución: EPSA Music S.A. México 2835, 1er piso (1223) Buenos Aires, República Argentina TE: (5411) 4931-7146/7185. Fax: (5411) 4957-7777 interno 44.

Digitalización del disco de audio digital compacto original, corrección del audio, masterización y edición a mp3: ANÍBAL FARÍAS

Digitalización de portadas originales: ANÍBAL FARÍAS

Redigitalización de formato mp3, rediseño, optimización y estandarización de portadas, detalle de la nota del interior del álbum, temas, ritmos, autores e intérpretes y etiquetas (tags): ALEJANDRO ALFREDO

(*) NOTA: Invalorable aporte del amigo del blog ANÍBAL FARÍAS. Muchísimas gracias Aníbal!!!. 

Hoy sábado comparto con todos los queridos amigos, seguidores y visitantes, esta JOYA MUSICAL que me remitiera generosamente el querido amigo Aníbal, grabada por la querida y recordada SUMA PAZ en el año 1999 bajo el título "CANTO DE NADIE", majestuosa milonga del entrañable gran Alfredo Zitarrosa. Este álbum contiene 17 deliciosas canciones muy folklóricas, bien "criollitas" por cierto, interpretadas con la sobriedad, sencillez y calidez que siempre caracterizó a SUMA PAZ en todas las obras que abordaba, como "Soledad montoyera" (bellísima milonga entrerriana que supe cantar en mi juventud cuando frecuentaba en Bs. As. las peñas folklóricas), "Relincho es como un rezo", "El niño duerme sonriendo" (otra obra bellísima), "Bajo el sauce solo" (honda nostalgia de un amor perdido), "Nunca te dije nada" y "Pampa gringa", entre otras. Un lujo para el blog, álbum de colección que RECOMIENDO PARA OÍR Y DISFRUTAR!!!. Los invito ahora a que pasen y vean, descarguen y escuchen este disco maravilloso para homenajear a la señora SUMA PAZ. Yo les puedo asegurar... Que JAMÁS se van a arrepentir...!!!.

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS MAÑANA DOMINGO SI DIOS QUIERE, CON MÁS NOVEDADES MUSICALES RECORDANDO QUE... 

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!! 

SUMA PAZ CANTO Y GUITARRA - "HOMENAJE A ATAHUALPA YUPANQUI" - LA CAJA DE PANDORA CD Nº CP 9002 (1994)

Intérprete: SUMA PAZ Canto y guitarra

Álbum: "HOMENAJE A ATAHUALPA YUPANQUI" (*)

Año: 1994

Portadas y etiquetas: SÍ, portadas originales restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente

Sello: LA CAJA DE PANDORA

Nº: CP 9002

Formato original: Disco de audio digital compacto (CD)

Bitrate: VBR 256 Kbps en 48.000 Hz

LISTADO DE TEMAS:

01.- Milonga del paisano (milonga corralera) 4:20

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Antonietta Paula Pepín (Pablo del Cerro)

02.- Tu que puedes vuélvete (canción) 3:23

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

03.- Luna tucumana (zamba) 3:30

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

04.- El arriero [va] (canción) 4:30

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

05.- Los ejes de mi carreta (milonga) 2:55

Romildo Risso / Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

06.- La flecha [ya está en el aire] (canción) 2:00

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Antonietta Paula Pepín (Pablo del Cerro)

07.- Destino del canto (poema) 2:21

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) 

08.- La hermanita perdida (canción) 3:43

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Ariel Ramírez

09.- Milonga del solitario (milonga) 4:23

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) 

10.- Me está sobrando guitarra (estilo) 4:15

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

11.- La arribeña (zamba) 3:30

Popular Tradicional / Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

12.- Camino del indio (canción andina) 3:27

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

13.- El salitral (canción) 3:25

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

Productor y Editor: IRCO VIDEO S.R.L. - Av. Elcano 3835 - Buenos Aires Argentina

Tel/Fax: 54-11-4553-8646

Digitalización del disco de audio digital compacto, corrección del audio, masterización y su edición a formato mp3: ANÍBAL FARÍAS

Digitalización de portadas originales del disco de audio digital compacto: ANÍBAL FARÍAS

Redigitalización de formato mp3, rediseño y optimización de portadas del disco, detalle de temas, ritmos, autores e intérpretes y etiquetas (tags): ALEJANDRO ALFREDO

(*) NOTA: Invalorable aporte del amigo del blog ANÍBAL FARÍAS. Muchísimas gracias Aníbal!!!. 

Hoy a primera hora de este sábado, comparto nuevamente otra joya musical que me enviara hace un tiempo el querido amigo Aníbal, con todos los queridos amigos, seguidores y visitantes de este sitio. La señora SUMA PAZ interpreta en este registro discográfico exclusivamente obras del Maestro DON ATAHUALPA YUPANQUI en su homenaje. Tanto es así que lleva por título: "Homenaje a Atahualpa Yupanqui". Contiene trece bellos temas interpretados con la dulce voz y la firmeza de la guitarra de la señora SUMA PAZ, como "Milonga del paisano", "La flecha ya está en el aire", "Me está sobrando guitarra" y "El salitral", entre otros. PARA OÍR Y DISFRUTAR, LO RECOMIENDO!!!. Es un álbum IMPERDIBLE!!!. Los invito pues a que pasen y vean, descarguen y escuchen esta maravilla discográfica. Les puedo asegurar... QUE NO SE VAN A ARREPENTIR JAMÁS DE HACERLO...!!!.   

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS LUEGO AL MEDIODÍA, SI DIOS QUIERE, CON MÁS NOVEDADES MUSICALES RECORDANDO QUE... 

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!

LOS TROVADORES Y SUMA PAZ - INÉDITO: ACTUACIÓN EN EL CLUB GENERAL PAZ JUNIORS - ARENALES 520 - BARRIO JUNIORS - CÓRDOBA - LW1 RADIO UNIVERSIDAD - TRANSMISIÓN DEL 9º Y ÚLTIMO RECITAL 1972 CON SUMA PAZ Y LOS TROVADORES (1972)

Intérprete: LOS TROVADORES Y SUMA PAZ

Album: INÉDITO: ACTUACIÓN EN EL CLUB GENERAL PAZ JUNIORS - ARENALES 520 - BARRIO JUNIORS - CÓRDOBA - LW1 RADIO UNIVERSIDAD - TRANSMISIÓN DEL 9º Y ÚLTIMO RECITAL 1972 CON SUMA PAZ Y LOS TROVADORES

Año: 1972

Portadas y etiquetas: NO, portadas e imágenes ILUSTRATIVAS restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente 

Sello: - - - -

Nº: - - - - -

Formato original: Registro en vivo con un grabador de cinta abierta de audio analógico,  por un espectador anónimo en dicho evento

Bitrate: CBR 256 Kbps en 48.000 Hz

LISTADO DE TEMAS:

POR LOS TROVADORES:

01 - La tregua (canción)

Patricio Manns

Solista: Francisco Romero

Contramelodía alta: Carlos José Pino

Contramelodía media: Héctor Enrique Anzorena

POR SUMA PAZ Y LOS TROVADORES:

02 - Quimey Neuquén (lonco-meo)

Napoleón Milton Aguilar / Marcelo Berbel 

Solista: Francisco Romero

Recitante: Suma Paz (*)

03 - ENGANCHADOS: Romance del domador de Roberto Palmer y Malambo de Eber Lobato

03.1.- Romance del domador (aire de malambo)

Jorge Roberto Paglia (Roberto Palmer)

SUMA PAZ

03.2.- Malambo (malambo)

Eber Adrián Lobato

LOS TROVADORES

Voz solista: Francisco Romero

POR SUMA PAZ:

04 - El niño duerme sonriendo (canción)

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Antonietta Paula Pepín (Pablo del Cerro)

05 - Vidala de la copla (vidala chayera)

José Ignacio "Chango" Rodríguez

06 - Vasija de barro (canción)

Gonzalo Benítez Gómez

07 - Canción para doña Guillermina (canción)

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

08 - El aromo (milonga)

Romildo Risso / Atahualpa Yupanqui

Fuente: EL BLOG DE LOS TROVADORES

(*) NOTA: Suma Paz recita el poema "Oración a la Patagonia" de su autoría perteneciente a su libro "Al sur del canto". Muchísimas gracias por los datos, querido Tocayo Nereo!!!.

Este es un registro que hoy a primera hora del viernes, nuevamente comparto después de más de siete años  de la actuación en el Club General Paz Juniors, Arenales 520, Barrio Juniors, Córdoba y la transmisión por LW1 Radio Universidad del 9º y último recital 1972 con SUMA PAZ y LOS TROVADORES FANTÁSTICO e IMPERDIBLE, es una JOYA DE COLECCIÓN!!!. Qué decir de LOS TROVADORES que no se haya dicho antes...???. Ni una palabra, como siempre sonando igual en vivo que en un estudio de grabación. Eso hacen los grandes artistas: no hay diferencias del disco a la actuación. En cambio, hay otros y especialmente, en estos tiempos que suenan... En fin... No hablo más al respecto, porque me pongo muy nervioso... De la señora SUMA PAZ tampoco puedo decir nada más que esta gran artista, se nos fue el invierno de 2009 lamentablemente, a una larga gira celestial. Presten atención a una hermosa canción "Canción para doña Guillermina" que canta con su dulce voz. Una belleza de poesía y música, que dulzura, qué frescura!!!. Los invito pues a todos los queridos amigos, seguidores y visitantes a que pasen y vean, descarguen y escuchen esta grabación IRREPETIBLE QUE RECOMIENDO PARA OÍR ATENTAMENTE y DISFRUTAR, JAMÁS SE VAN A ARREPENTIR, SE LOS PUEDO ASEGURAR...!!!.

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS LUEGO A MEDIODÍA SI DIOS QUIERE, CON MÁS NOVEDADES MUSICALES RECORDANDO QUE...

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!

SUMA PAZ - SU SEGUNDO ÁLBUM LARGA DURACIÓN: GUITARRA, DÍMELO TÚ "SUMA PAZ" - RCA VÍCTOR LD Nº AVL - 3382 NUEVA ALTA FIDELIDAD ORTOFÓNICA (1961)

DETALLE DE LA NOTA DE LA CONTRAPORTADA DEL ÁLBUM:

Suma Paz, configura el encanto y la ternura de nuestro folklore, ya que sus interpretaciones llegan profundamente a lo más sensible de nuestro espíritu. Su voz, suena a leyenda, mezcla de dulzura infinita con sentimiento puro de nuestra más auténtica tradición.

Su cultura artística es tan vasta como la de su intelecto. Es graduada en Filosofía y Letras. Ejerce el profesorado de piano y como ejecutante de la guitarra es una eximia concertista.

Pareciera como si nuestro folklore se hubiera encarnado en ella por mandato divino, tan irreal es su exquisita sensibilidad de mujer y artista.

Hagamos un poco de historia, historia que es muy reciente con respecto a su consagración como figura de nuestro folklore. Su ingreso a nuestra colonia artística capitalina data de Septiembre de 1960, cuando luego de actuar por espacio de varios meses por emisoras de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, recibe una oferta para actuar en un corto ciclo ante los micrófonos de LR3, Radio Belgrano. Acepta y en su ingreso a la gran urbe, se vincula de inmediato por intermedio de sus allegados a Don Pancho Cárdenas, paladín de nuestro acervo nativo y a quien se le debe en su mayor parte el auge y resurgimiento de nuestro folklore al plano de privilegio que ocupa actualmente. Pancho Cárdenas, amigo y consejero de todos aquellos que tienen auténtica vocación hacia lo nuestro, encuentra en Suma Paz, lo distinto: arte temperamental, con una nueva forma de interpretación. Decide entonces incorporarla a su famoso programa de TV "Sábados criollos". En el ensayo previo al citado programa que realiza el mismo día en horas de la mañana, interpreta una canción de Atahualpa Yupanqui: "El hornero", con tal efecto, que causa una verdadera conmoción entre el auditorio formado por artistas, extras y técnicos que la aplauden sin retaceos. Don Pancho pide entonces al director de sonido, que durante la transmisión grabe en cinta fonomagnética la citada canción. Luego de insistentes ruegos, logra su objetivo. Es así como de inmediato se presenta en los estudios de RCA Víctor para hacer escuchar la grabación y de allí sale con el primer contrato como artista Víctor de Suma Paz, quien por estar radicada en Santa Fe no se entera de compromiso que ha suscrito en su nombre, hasta el sábado siguiente, en su retorno a Buenos Aires para el programa de Pancho Cárdenas. De su actuación en el programa de TV y de sus registros en RCA Víctor a la popularidad plena, hubo un solo paso. La conjunción de su arte y el poderoso medio que es el video y el disco fonográfico lograron el resto: una popularidad y un suceso que se acrecientan día a día. Es que Suma Paz, con el privilegio de sus dotes de eximia guitarrista y con su voz hecha canto de la tierra gaucha nos sacude el alma de emoción intensa en cada una de sus interpretaciones.

COCO D' AGOSTINO  

Intérprete: SUMA PAZ

Álbum: GUITARRA, DÍMELO TÚ "SUMA PAZ"

Año: 1961

Portadas: SÍ, originales restauradas, rediseñadas y optimizadas digitalmente

Sello: RCA Víctor

Nº: AVL - 3382 NUEVA ALTA FIDELIDAD ORTOFÓNICA

Formato original: Larga duración (Long Play) de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LD)

Bitrate: CBR 256 Kbps en 48.000 Hz

LISTADO DE TEMAS:

LADO 1

1.- Adiós a Gabino Ezeiza (milonga)
Héctor Pedro Blomberg / Enrique Maciel

2.- Leña verde (milonga)
Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui)

3.- Vidalita del recuerdo (vidalita)
María Esther "Maruja" Pacheco Huergo / Francisco "Pancho" Cárdenas

4.- La estrellera [Zamba estrellera] (zamba)
Félix Robustiano "Dardo" Palorma / Alberto Hilarión Acuña

5.- Cifra (cifra)
Luis Guiol

6.- Soñando con la cosecha (milonga)
Jaime Dávalos / Eduardo Llamil Falú

LADO 2

1.- Pampa (triunfo)

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Pedro José Rodríguez De Ciervi (Pedro R. De Ciervi)

2.- Alma en pena (canción)

Claudio Martínez Payva / Abel Fleury

3.- Tonada del viejo amor (canción)

Jaime Dávalos / Eduardo Llamil Falú

4.- Mi mala estrella (tonada)

Cristino Tapia

5.- Andando (canción)

Francisco "Pancho" Cárdenas / Edmundo Porteño Zaldívar (hijo)

6.- Guitarra dímelo tú (canción)

Héctor Roberto Chavero (Atahualpa Yupanqui) / Antonietta Paula Pepín (Pablo del Cerro)

Hoy jueves, quiero nuevamente compartir a expreso pedido del amigo del blog Miguel Castelo, con todos los queridos amigos, seguidores y visitantes, el segundo disco oficial de la Señora SUMA PAZ, llamado "GUITARRA, DÍMELO TÚ", editado en el año 1961. La placa contiene doce temas maravillosos como "La estrellera" (Zamba estrellera), "Soñando con la cosecha", "Pampa" y la emblemática obra de Don Ata y su esposa, que le da título al álbum: "Guitarra, dímelo tú", interpretados con la calidad y el particular estilo que siempre caracterizó a Suma Paz. Obviamente, RECOMIENDO ESTE ÁLBUM PARA OÍR Y DISFRUTAR!!!. Los invito a que pasen y vean, descarguen y escuchen este registro discográfico DE COLECCIÓN, porque yo les puedo asegurar... QUE JAMÁS SE VAN A ARREPENTIR...!!!.   

Un saludo cordial para todos!!!. Si quieren comentar, estaría muy bueno!!!. NOS VEMOS MAÑANA VIERNES SI DIOS QUIERE, CON MÁS NOVEDADES MUSICALES RECORDANDO QUE...

¡¡¡COMENTAR ES TAMBIÉN UNA BUENA MANERA DE AGRADECER!!!